my white room


i never saw a moor—
i never saw the sea—
yet know i how the heather looks
and what a billow be.

e.d.



6/27/13

days are humid and nights are still white,
we go to sleep in the early morning, i see
or just want to see dreams of a village we 
used to visit. with my mom and dad, far to
the south, with empty boxes for plums, to 
the lakes.

remember hills and butterflies,
my first watercolour box.

today i drew these blurry and childish memories


















почти у входа в зоопарк, на траве около дерева.
к нам подошла девочка с большими листами газеты
и протянула мне, чтобы я села на них. девочка была
немая, очень много показывала руками, села напротив
тоже на газету, очень близко и просто смотрела. 
показала ей все, что было в сумке, приклеили пластыри
на царапину на лбу и на ноге, отдала маленький желудь,
как от тоторо, я не помню откуда у меня такой красивый.
мы протянули его через сухую травинку и она попросила
завязать его прямо на руку, только высоко, почти на плечо.
и я до сих пор не понимаю, отчего иногда такое случается,
как в фильмах и как в историях, которые ты только слышал
и не знал, было ли это на самом деле.





14 comments:

  1. какая история
    ольга

    ReplyDelete
  2. beautiful soft-down dreams
    of summer . . .

    ReplyDelete
  3. Replies
    1. evdokia, thank you

      and you nature walk looks so beautiful

      good day to you
      )

      Delete
  4. I was walking today and saw so many butterflies like these ones of yours :D we're waiting for plums in September but now are cherries and raspberries..

    ReplyDelete
    Replies
    1. sounds just perfect..
      and i am going to draw more, too
      )

      thank you, katie

      Delete
  5. your post is like a dream
    precious
    butterflies of the white nights
    midsummer
    childhood memories awaken
    so precious
    how much I love your watercolours...

    ReplyDelete
  6. So beautiful Olga.
    I do love your work - so very much.
    xx

    ReplyDelete
    Replies
    1. joanne, hello
      and thank you so much
      really happy you liked it

      Delete

thank you
for taking time
and leaving a word,
i will reply right here.

warmly,
olga.




olga