my white room


i never saw a moor—
i never saw the sea—
yet know i how the heather looks
and what a billow be.

e.d.



7/12/13

my true colors





вчера в метро женщине стало плохо и она упала
прямо в руки мужчины, который стоял рядом.
так медленно устало упала будто хотела сесть
на колени. после дождя вечером на улице почти
никого нет, даже пока светло. пришла девушка,
села на скамейку, так сильно плакала, держала
в руках телефон, плакала, закрывала лицо руками.

я не знаю, было бы в мире спокойнее, если все беды, 
такие внезапные, глубокие, пропали. если бы все стало
хорошо и люди забыли про то, как вдруг опускаешься
на самое дно и все ясно как день, когда остается самое
главное. будто нам это для того, чтобы не забыть это 
настоящее самое.




4 comments:

  1. my favourite favourite one. tender blue.

    ReplyDelete
  2. the colour of an evening
    the colour of the lake
    the colour of the sky
    the colour of your eyes

    ReplyDelete
  3. without ever having seen it
    i know there is a pool of this blue
    deep inside me, somewhere

    ReplyDelete

thank you
for taking time
and leaving a word,
i will reply right here.

warmly,
olga.




olga